ارسالی های پیشنهادیOFFER POST
خانه2012دانلود سریال تایلندی این زمین مال کیه Torranee Ni Nee Krai Krong
دانلود سریال تایلندی این زمین مال کیه Torranee Ni Nee Krai Krong

دانلود سریال تایلندی این زمین مال کیه Torranee Ni Nee Krai Krong

5/5
زیرنویس انگلیسی چسبیده منتشر شد
ژانر فیلم : عاشقانه ، درام و کمدی سال انتشار : 2012 امتیاز MDL : 7.8/10 تعداد قسمت ها : 17 مدت زمان : 1 ساعت تا 1 ساعت و 50 دقیقه محصول : تایلند کارگردان : Paajaew Yuthana Lorphanpaibul ستارگان : Nadech Kugimiya ، Yaya Urassaya
خلاصه داستان : داستان درمورد جوانی به اسم آتیت هست که به خاطر وضع مالی بد خانوادش مجبور میشه دانشگاه رو نصفه نیمه ول کنه تا خواهر و برادر کوچیکش ادامه تحصیل بدن. مدتها پیش پدرش از مادربزرگی به اسم دائنگ پولی میدزده و حالا برای جبران این خسارت آتیت مجبوره برای این مادربزرگ کار کنه اونم بدون هیچ دستمزدی.

 

دانلود سریال تایلندی این زمین مال کیه Torranee Ni Nee Krai Krong

 

معرفی سریال: داستان درمورد جوانی به اسم آتیت هست که به خاطر وضع مالی بد خانوادش مجبور میشه دانشگاه رو نصفه نیمه ول کنه تا خواهر و برادر کوچیکش ادامه تحصیل بدن. مدتها پیش پدرش از مادربزرگی به اسم دائنگ پولی میدزده و حالا برای جبران این خسارت آتیت مجبوره برای این مادربزرگ کار کنه اونم بدون هیچ دستمزدی. مادربزرگ با آتیت خوشرفتاری میکنه و بهش یه تیکه زمین میده تا با دانش کشاورزیش زمین رو رونق بده. در گوشه دیگه داستان دختر یتیمی که یه دانش آموز دبیرستانیه به اسم دارونه که دختر خونده مادربزرگه اس با دیدن آتیت آتیشی میشه و فکر میکنه با اومدن آتیت محبت مادربزرگ بهش کم میشه .دارونه دست به کار میشه و همه زحمات آتیت رو بی ثمر میکنه…

 

معرفی سریال به انگلیسی:

Drama:Torranee Ni Nee Krai Krong

Native Title:ธรณีนี่นี้ใครครอง

Also Known As:Who does this earth belong to? , Thoranee Nee Ni Krai Krong

Country:Thailand

Episodes:17

Aired:Jun 29, 2012 – Aug 4, 2012

Aired On:Friday, Saturday, Sunday

Original Network:Channel 3

Duration:1 hr. 50 min.

Content Rating:Not Yet Rated

Summary: The story is about Athit and Darunee. Athit is an agriculture graduate. Instead of working as a government employee, he decides to do farming. So, his father sent him to work at his grandmother’s farm. Grandmother Daeng welcomed him because all her children do not want to do farming and left the land. Athit works hard and soon he becomes Daeng’s favorite grandchildren. Living in this land, not only hard work, but Athit has to deal with problems from Darunee, a high-school girl who is an adopted child of Daeng. Darunee is afraid that he will steal love from Daeng. Years later, Daeng passes away. In the will, she assigned Athit to take care of her property and be Darunee’s guardian. Darunee is growing up and she started to understand Athit more. She knows that he puts a lot of effort to develop the land. They help each other to solve the problems on the farm. The relationship between them is getting better. However, the story does not end easily. They both do not know what their hearts need.

.

جهت تماشای میکس این سریال اینجا کلیک کنید

گزارش خرابی لینک
۱۳۹۹/۰۴/۲۳315 بازدید14 دیدگاه 2012 ، سال ، سریال ، سریال تایلندی
دیدگاه خود را بگذارید
نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد
Avatar
نوشته شده توسط selda در ۱۴ مرداد ۱۳۹۹ارسال پاسخ

آخه مگه میشه کسی این دوتا و کاراشونو دوست نداشته باشه ؟
یعنی یه مترجمم تو تیمتون نیست که رو اینا کراش داشته باشه ؟😭

    Avatar
    نوشته شده توسط Admin در ۱۴ مرداد ۱۳۹۹ارسال پاسخ

    آخه متاسفانه بچه ها همشون درگیر پروژه هاشونن و از طرفی تعداد مترجم های ثابتمون زیاد نیست خیلی کم هستیم و مشکل بزرگتر اینکه این سریال غیر مترجم به زمانبند هم نیازه
    ولی اگه خودت مایل باشین میتونید به تیم ما ملحق بشین و برای ترجمه و زمانبندی این سریال راهنماییتون کنم

    Avatar
    نوشته شده توسط Selda در ۱۶ مرداد ۱۳۹۹ارسال پاسخ

    من ؟ 😳
    من که بلد نیستم ترجمه کنم
    زمانبند چیه ؟

      Avatar
      نوشته شده توسط Admin در ۱۶ مرداد ۱۳۹۹ارسال پاسخ

      آخه دیدم خیلی به این سریال علاقه داری این پیشنهادو دادم
      آخه واقعیت ترجمه یه سریال به ویژه سریالی که هاردساب انگلیسیه به شدت دردسر داره
      زمانبند میاد هاردساب انگلیسی زمانبندی میکنه و فایل srt ایجاد میکنه و مترجم میتونه بر اساس فایل زمانبندی که زمانبند ایجاد کرده ترجمه رو اقدام کنه
      کلا تهیه زیرنویس حتی برای یه قسمت از یه سریال دنگ وفنگ زیادی داره
      متاسفانه برای این سریال نه مترجمش دارم نه زمانبند

Avatar
نوشته شده توسط selda در ۱۳ مرداد ۱۳۹۹ارسال پاسخ

آقااااا به خدا خیلی حیفه سریال به این توپی ترجمه نداره اصلا مگه میشه کسی سریال تایلندی ببینه عاشق این دو تا دسته گل نباشه 😍😘
اصلا یه پیشنهاد حتما بین مترجماتون دونفر پیدا میشه که رو این دوتا کراش داشته باشن اونا کلا بیان کارای این دوتا رو ترجمه کنن من هزینه دوبل مترجمی رو بهشون میدم 🙏😭

    Avatar
    نوشته شده توسط Admin در ۱۴ مرداد ۱۳۹۹ارسال پاسخ

    سلام عزیزم
    درخواستتون حتما به مترجما میگم البته درحال حاضر تمام مترجما از دستم فراری ان از بس اذیتشون میکنم :))))) ولی هر وقت دستشون خالی بشه من بهشون پیشنهاد میدم ولی باید مورد پسندشون هم باشه

Avatar
نوشته شده توسط Lumier در ۲۷ تیر ۱۳۹۹ارسال پاسخ

نادیچ کراشمه 😍 حتما کراش حداقل یکی از مترجمین عزیز هم هست نیست آیا ؟؟😉😭

    Avatar
    نوشته شده توسط Admin در ۲۷ تیر ۱۳۹۹ارسال پاسخ

    :)))))) برای ترجمه میگی؟؟ میدونی سریالایی که قدیمی تر هستن خیلی برای ترجمه مورد پسند مترجم ها قرار نمیگیره ولی به روی چشم حتما به بچه ها میگم ولی درحال حاضر دست همشون پره

      Avatar
      نوشته شده توسط Lumier در ۲۷ تیر ۱۳۹۹ارسال پاسخ

      مرسی ادمین گل 🌹🌹❤ میدونم سریال قشنگ و جدید زیاده همه هم زحمت می کشن واقعا دمتون گرم 😊

        Avatar
        نوشته شده توسط Admin در ۲۸ تیر ۱۳۹۹ارسال پاسخ

        دم شما هم گرم بابت حمایتتون 😘😘😘

Avatar
نوشته شده توسط دnafa در ۲۴ تیر ۱۳۹۹ارسال پاسخ

ممنونم مدیر زحمتکش و بزرگوار

    Avatar
    نوشته شده توسط Admin در ۲۴ تیر ۱۳۹۹ارسال پاسخ

    خواهش میکنم عزیزم

Avatar
نوشته شده توسط دnafa در ۲۴ تیر ۱۳۹۹ارسال پاسخ

سلام خسته نباشید دوستان ممنون از سایت عالیتون شرمنده عزیزان از این دو هنرمند سریال جدید نیست در سایت قرار بدید سپاسگزارم بابت زحماتتون

    Avatar
    نوشته شده توسط Admin در ۲۴ تیر ۱۳۹۹ارسال پاسخ

    سلام سلامت باشین باشه اگه باشه قرار میدم

نمایش تمام نظرات ...